Ubuntu
kubuntu-docs package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kubuntu-docs-contact”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
21 → 30 of 38 results First • • • Last
21.
To use <ulink url="http://www.google.com/">Google</ulink> to search the archives, type <userinput>site:lists.ubuntu.com/archives/&lt;mailing_list&gt; search
terms</userinput> in the search box.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Para usar o <ulink url="http://www.google.com/">Google</ulink> para procurar arquivos, digite <userinput>site:lists.ubuntu.com/archives/&lt;mailing_list&gt; search
terms</userinput> na caixa de pesquisa.
Translated by JOÃO PAULO MACEDO DA SILVA
Reviewed by André Gondim
Located in docs/contact/C/contact.xml:50(para)
22.
Mailing list for <phrase>Kubuntu</phrase> support
Lista de e-mails para suporte do <phrase>Kubuntu</phrase>
Translated and reviewed by André Gondim
Located in docs/contact/C/contact.xml:57(title)
23.
Kubuntu user technical support
Suporte técnico ao usuário Kubuntu
Translated by billpessoni
Reviewed by André Gondim
Located in docs/contact/C/contact.xml:58(title)
24.
Subscribe <acronym>URL</acronym>
Inscreva-se em <acronym>URL</acronym>
Translated by billpessoni
Reviewed by André Gondim
Located in docs/contact/C/contact.xml:59(term) docs/contact/C/contact.xml:78(term)
25.
Archive <acronym>URL</acronym>
Arquivo <acronym>URL</acronym>
Translated by billpessoni
Reviewed by André Gondim
Located in docs/contact/C/contact.xml:66(term)
26.
Mailing list for <phrase>Kubuntu</phrase> development
Lista de discussão para desenvolvimento do <phrase>Kubuntu</phrase>
Translated by billpessoni
Reviewed by André Gondim
Located in docs/contact/C/contact.xml:76(title)
27.
Kubuntu developer discussion
Discussão de desenvolvimento do Kubuntu
Translated and reviewed by André Gondim
Located in docs/contact/C/contact.xml:77(title)
28.
Archives <acronym>URL</acronym>
Arquivos <acronym>URL</acronym>
Translated by billpessoni
Reviewed by André Gondim
Located in docs/contact/C/contact.xml:85(term)
29.
Other non-<phrase>Kubuntu</phrase> mailing lists
Outras listas de discussão não relativas ao <phrase>Kubuntu</phrase>
Translated by Ricardo (Swordf) De Moura
Reviewed by André Gondim
Located in docs/contact/C/contact.xml:95(title)
30.
To browse other mailing lists available to the Ubuntu and <phrase>Kubuntu</phrase> communities, please go to <ulink url="https://lists.ubuntu.com/"/>.
Para navegar nas outras listas de e-mail das comunidades Ubuntu e <phrase>Kubuntu</phrase>, acesse <ulink url="https://lists.ubuntu.com/"/>.
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in docs/contact/C/contact.xml:96(para)
21 → 30 of 38 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Antonio Mattana, JOÃO PAULO MACEDO DA SILVA, Rafael Neri, Ricardo (Swordf) De Moura, Tiago Hillebrandt, billpessoni.