Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
6069 of 133 results
60.
The <command>uname</command> command with the <command>-a</command> options displays all system information, including machine name, kernel name &amp; version, and other details. This command is useful for checking which kernel is in use. (<abbrev>uname</abbrev> is short for <quote>unix name</quote>).
(no translation yet)
Located in ../docs/cli/C/cli.xml:296(para)
61.
lsb_release - print details about current Linux release
lsb_release - üksikasjade kuvamine praeguse Linuxi väljalaske kohta
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/cli/C/cli.xml:299(title)
62.
The <command>lsb_release</command> with the <command>-a</command> option prints version information for the Linux release in use. For example, typing: <screen>lsb_release -a</screen> will display: <screen>No LSB modules are available.
Distributor ID: Ubuntu
Description: Ubuntu 11.10
Release: 11.10
Codename: oneiric
</screen>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../docs/cli/C/cli.xml:305(para)
63.
Executing Commands with Elevated Privileges
Käskude käivitamine kõrgendatud privileegidega
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/cli/C/cli.xml:312(title)
64.
The following commands must be prefaced with the <command>sudo</command> command. Please see <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RootSudo">RootSudo</ulink> for information on using <command>sudo</command>. (<abbrev>sudo</abbrev> is short for <quote>superuser do</quote>).
(no translation yet)
Located in docs/cli/C/cli.xml:317(para)
65.
Adding a New Group
Uue grupi lisamine
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/cli/C/cli.xml:322(title)
66.
The <command>addgroup</command> command is used to create a new group in the system. To create a new group, type: <screen>sudo addgroup foobar</screen> The above command will create a new group called <emphasis role="strong">foobar</emphasis>.
Käsku <command>addgroup</command> kasutatakse süsteemi uue grupi loomiseks. Uue grupi loomiseks trüki: <screen>sudo addgroup foobar</screen>. See käsk loob uue grupi nimega <emphasis role="strong">foobar</emphasis>.
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in ../docs/cli/C/cli.xml:331(para)
67.
Adding a New User
Uue kasutaja lisamine
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/cli/C/cli.xml:331(title)
68.
The <command>adduser</command> command is used to create a new user on the system. To create a new user, type: <screen>adduser foobar</screen> which will create a new user called <emphasis role="strong">foobar</emphasis>.
Käsku <command>adduser</command> kasutatakse süsteemi uue kasutaja loomiseks. Uue kasutaja loomiseks trüki: <screen>adduser foobar</screen>, mis loob uue kasutaja nimega <emphasis role="strong">foobar</emphasis>.
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in ../docs/cli/C/cli.xml:341(para)
69.
Add or Change a User Password
Kasutaja parooli lisamine või muutmine
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/cli/C/cli.xml:340(title)
6069 of 133 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heiki Nooremäe, Marmo Luik, mahfiaz.