Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
5059 of 133 results
50.
The <command>rm</command> command is used to delete files and directories. (<acronym>rm</acronym> is short for <quote>remove</quote>). To delete the file <filename>foo</filename> for the current directory, type: <screen>rm foo</screen>
(no translation yet)
Located in ../docs/cli/C/cli.xml:241(para)
51.
By default, <command>rm</command> will not remove directories. To remove a directory, you must use the <command>-r</command> option (also can be entered as either <command>-R</command> or <command>--recursive</command>). For example, <screen>rm -r foobar</screen> or <screen>rm -R foobar</screen> or <screen>rm --recursive foobar</screen> will remove the directory <filename class="directory">foobar</filename>, <emphasis role="strong"> and all of its contents!</emphasis>
Vaikimisi ei eemalda käsk <command>rm</command> katalooge. Kataloogide eemaldamiseks pead kasutama võtit <command>-r</command> (või <command>-R</command> või <command>--recursive</command>). Näiteks <screen>rm -r foobar</screen> või <screen>rm -R foobar</screen> või <screen>rm --recursive foobar</screen> eemaldab kataloogi <filename class="directory">foobar</filename> <emphasis role="strong"> ja kogu selle sisu!</emphasis>
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in ../docs/cli/C/cli.xml:246(para)
52.
System Information Commands
Süsteemiteabe käsud
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/cli/C/cli.xml:252(title)
53.
df - display amount of disk space
df - kettaruumi kuvamine
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/cli/C/cli.xml:255(title)
54.
The <command>df</command> command displays filesystem disk space usage for all partitions. (<acronym>df</acronym> stands for <quote>disk free</quote>). <screen>df -h</screen> will give information using megabytes (<abbrev>M</abbrev>) and gigabytes (<abbrev>G</abbrev>) instead of blocks (<command>-h</command> means <quote>human readable</quote>).
(no translation yet)
Located in docs/cli/C/cli.xml:263(para)
55.
free - display amount of free and used memory
free - vaba ja kasutatud mälu hulga kuvamine
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/cli/C/cli.xml:266(title)
56.
The <command>free</command> command displays the amount of free and used memory in the system. <screen>free -m</screen> will give the information using megabytes, which is probably the most useful for current computers.
Käsk <command>free</command> kuvab vaba ja kasutusel mälu hulga süsteemis. <screen>free -m</screen> näitab teavet megabaitides, mis on praeguste arvutite puhul tõenäoliselt kõige kasulikum.
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/cli/C/cli.xml:267(para)
57.
top - display top consuming processes
top - kõige rohkem arvuti ressurssi kasutavate protsesside kuvamine
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/cli/C/cli.xml:275(title)
58.
The <command>top</command> command displays information on the Linux system - processes that are running, system resources including <acronym>CPU</acronym>, <acronym>RAM</acronym> &amp; swap usage, and the total number of tasks being run. To exit <command>top</command>, press <keycap>q</keycap>.
Käsk <command>top</command> kuvab teavet Linuxi süteemi kohta - töötavad protsessid, süsteemiressursid, k.a. <acronym>CPU</acronym>, <acronym>RAM</acronym>-i &amp; swapi kasutus ning töötavate toimingute koguarv. <command>top</command>ist väljumiseks vajuta <keycap>q</keycap>.
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in ../docs/cli/C/cli.xml:286(para)
59.
uname - print details about the current machine
uname - üksikasjade kuvamine praeguse masina kohta
Translated and reviewed by Heiki Nooremäe
Located in docs/cli/C/cli.xml:285(title)
5059 of 133 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heiki Nooremäe, Marmo Luik, mahfiaz.