|
|
171.
|
|
|
Uploading Problem Information
|
|
|
|
|
Skickar probleminformation
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/bugs/C/bugs.xml:968(title)
|
|
|
172.
|
|
|
After the information has been uploaded, the web browser will open and display a page similar to the following.
|
|
|
|
|
Efter att informationen har skickats kommer webbläsaren öppnas och visa en sida som liknar den här.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
bugs/C/bugs.xml:853(para)
|
|
|
173.
|
|
|
Please wait while bug data is processed.
|
|
|
|
|
Var god vänta medan feldatan behandlas.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/bugs/C/bugs.xml:985(title)
|
|
|
174.
|
|
|
After the bug data is processed, the following page will be presented.
|
|
|
|
|
Efter att feldatan har behandlats kommer följande sida visas.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
bugs/C/bugs.xml:866(para)
|
|
|
175.
|
|
|
Report a bug... (Summary)
|
|
|
|
|
Rapportera ett fel... (Sammanfattning)
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/bugs/C/bugs.xml:999(title)
|
|
|
176.
|
|
|
Enter text in the <guilabel>Summary</guilabel> text box that describes the bug with a few words. When finished, <mousebutton>Click</mousebutton> the <guibutton>Next</guibutton> button. The following page will be presented.
|
|
|
|
|
Beskriv felet med några få ord (på engelska) i textrutan <guilabel>Sammanfattning</guilabel>. När du är färdig, <mousebutton>klicka</mousebutton> på <guibutton>Nästa</guibutton>. Följande sida kommer visas.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
bugs/C/bugs.xml:880(para)
|
|
|
177.
|
|
|
Report a bug... (Further information)
|
|
|
|
|
Rapportera ett fel... (Ytterligare information)
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/bugs/C/bugs.xml:1018(title)
|
|
|
178.
|
|
|
Enter text in the <guilabel>Further information</guilabel> text box describing the bug in detail. When complete, <mousebutton>Click</mousebutton> the <guibutton>Submit Bug Report</guibutton> button. The following page will be presented.
|
|
|
|
|
Ge en detaljerad beskrivning av felet (på engelska) i textrutan <guilabel>Ytterligare information</guilabel>. När du är färdig, <mousebutton>klicka</mousebutton> på <guibutton>Skicka felrapport</guibutton>. Följande sida visas.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
bugs/C/bugs.xml:896(para)
|
|
|
179.
|
|
|
<emphasis role="bold">Congratulations on making a successful non-crash related bug report!</emphasis> Identifying and reporting bugs are essential to improving <phrase>Kubuntu</phrase>. Some emails may be sent to the registered address to update progress or to allow developers to get additional information about the bug.
|
|
|
|
|
<emphasis role="bold">Grattis för din lyckade icke-kraschrelaterade felrapport!</emphasis> Att identifiera och rapportera fel är centralt för att förbättre <phrase>Kubuntu</phrase>. Lite e-post kan skickas till den registrerade adressen för att informera om hur det går eller för att låta utvecklare samla in ytterligare information om felet.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
bugs/C/bugs.xml:913(para)
|
|
|
180.
|
|
|
Filing a Feature Request or Wishlist Report
|
|
|
|
|
Skicka en önskan om funktion eller önskelisterapport
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
docs/bugs/C/bugs.xml:1058(title)
|
