Ubuntu
kturtle package

Browsing Dutch translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kturtle”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
11 → 20 of 350 results First • • • Last
11.
The variable '%1' was used without first being assigned to a value
De variabele '%1' werd gebruikt zonder dat er eerst een waarde aan werd toegekend
Translated by Jaap Woldringh
Located in interpreter/executer.cpp:397
12.
An unknown function named '%1' was called
Een onbekende functie met de naam '%1' werd aangeroepen
Translated by Jaap Woldringh
Located in interpreter/executer.cpp:416
13.
1 parameter
%1 parameters
Context:
The function '%1' was called with %2, while it should be called with %3
1 parameter
Translated by Jonathan Riddell
%1 parameters
Translated by Jonathan Riddell
Located in interpreter/executer.cpp:433 interpreter/executer.cpp:434
14.
The function '%1' was called with %2, while it should be called with %3
De functie '%1' werd aangeroepen met %2, deze moet echter met %3 worden aangeroepen
Translated by Jaap Woldringh
Located in interpreter/executer.cpp:431
15.
ASSERT failed
TEST is niet gelukt
Translated by Jonathan Riddell
Located in interpreter/executer.cpp:638
16.
'And' needs two variables
Voor 'en' zijn twee variabelen nodig
Translated by Jaap Woldringh
Located in interpreter/executer.cpp:644
17.
'Or' needs two variables
Voor 'of' zijn twee variabelen nodig
Translated by Jaap Woldringh
Located in interpreter/executer.cpp:653
18.
I need something to do a not on
Er is iets nodig om er de bewerking 'niet' op toe te passen
Translated by Jaap Woldringh
Located in interpreter/executer.cpp:663
19.
I cannot do a '==' without 2 variables
Voor de bewerking '==' zijn twee variabelen nodig
Translated by Jaap Woldringh
Located in interpreter/executer.cpp:671
20.
I cannot do a '!=' without 2 variables
Voor de bewerking '!=' zijn twee variabelen nodig
Translated by Jaap Woldringh
Located in interpreter/executer.cpp:679
11 → 20 of 350 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Jaap Woldringh, Jonathan Riddell, Kristof Bal, Rinse de Vries.