|
|
51.
|
|
|
Syndication
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Syndication
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
plugins/syndication/ktsyndicationplugin.desktop:2
|
|
|
52.
|
|
|
Syndication plugin for KTorrent, supporting RSS and Atom feeds
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
KTorrent 的 Syndication 外掛程式，支援 RSS 與 Atom。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
plugins/syndication/ktsyndicationplugin.desktop:43
|
|
|
53.
|
|
|
UPnP
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
UPnP
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
plugins/upnp/ktupnpplugin.desktop:2
|
|
|
54.
|
|
|
Forward ports using UPnP
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
使用 UPnP 轉送連接埠
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
plugins/upnp/ktupnpplugin.desktop:48
|
|
|
55.
|
|
|
Web Interface
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
網頁介面
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
plugins/webinterface/ktwebinterfaceplugin.desktop:2
|
|
|
56.
|
|
|
Allows control of KTorrent via a web interface
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
透過網頁介面控制 KTorrent
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
plugins/webinterface/ktwebinterfaceplugin.desktop:46
|
|
|
57.
|
|
|
Zeroconf
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ZeroConf
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
plugins/zeroconf/ktzeroconfplugin.desktop:2
|
|
|
58.
|
|
|
Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
使用 zeroconf 協定尋找本地網路上的端點
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
plugins/zeroconf/ktzeroconfplugin.desktop:45
|
