|
22.
|
|
|
Specify the download order of a multi-file torrent
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Модуль для определения порядка загрузки, если торрент содержит несколько файлов.
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
plugins/downloadorder/ktdownloadorderplugin.desktop:45
|
|
23.
|
|
|
Information Widget
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Сведения
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
plugins/infowidget/ktinfowidgetplugin.desktop:2
|
|
24.
|
|
|
Displays general information about a torrent in several tabs
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Показывает разные сведения о торрентах, распределяя их по нескольким вкладкам
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
plugins/infowidget/ktinfowidgetplugin.desktop:44
|
|
25.
|
|
|
IP Filter
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
IP-фильтр
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
plugins/ipfilter/ktipfilterplugin.desktop:2
|
|
26.
|
|
|
Filter IP addresses through a blocklist
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Позволяет блокировать определённые IP-адреса
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
plugins/ipfilter/ktipfilterplugin.desktop:46
|
|
27.
|
|
|
Log Viewer
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Просмотр журналов
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
plugins/logviewer/ktlogviewerplugin.desktop:2
|
|
28.
|
|
|
Displays the logging output
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Отображение журналов работы KTorrent
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
plugins/logviewer/ktlogviewerplugin.desktop:47
|
|
29.
|
|
|
Magnet Generator
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Генератор magnet-ссылок
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.desktop:2
|
|
30.
|
|
|
Generates magnet links
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Создаёт magnet-ссылки
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
plugins/magnetgenerator/ktmagnetgeneratorplugin.desktop:36
|
|
31.
|
|
|
Media Player
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Проигрыватель
|
|
Translated by
overmind88
|
|
|
|
Located in
plugins/mediaplayer/ktmediaplayerplugin.desktop:2
|