|
|
51.
|
|
|
Syndication
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ការបង្រួម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/syndication/ktsyndicationplugin.desktop:2
|
|
|
52.
|
|
|
Syndication plugin for KTorrent, supporting RSS and Atom feeds
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
កម្មវិធីជំនួយ Syndication សម្រាប់ KTorrent គាំទ្រ RSS និងមតិព័ត៌មាន Atom
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/syndication/ktsyndicationplugin.desktop:43
|
|
|
53.
|
|
|
UPnP
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
UPnP
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/upnp/ktupnpplugin.desktop:2
|
|
|
54.
|
|
|
Forward ports using UPnP
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
បញ្ជូនច្រកបន្តដោយប្រើ UPnP
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/upnp/ktupnpplugin.desktop:48
|
|
|
55.
|
|
|
Web Interface
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
ចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/webinterface/ktwebinterfaceplugin.desktop:2
|
|
|
56.
|
|
|
Allows control of KTorrent via a web interface
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
អនុញ្ញាតឲ្យគ្រប់គ្រង KTorrent តាមរយៈចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/webinterface/ktwebinterfaceplugin.desktop:46
|
|
|
57.
|
|
|
Zeroconf
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Zeroconf
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/zeroconf/ktzeroconfplugin.desktop:2
|
|
|
58.
|
|
|
Discover peers on the local network using the Zeroconf protocol
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
កម្មវិធីជំនួយដែលត្រូវរកម៉ាស៊ីនដូចគ្នានៅលើបណ្ដាញមូលដ្ឋាន ដោយប្រើពិធីការ Zeroconf
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
plugins/zeroconf/ktzeroconfplugin.desktop:45
|
