Ubuntu
ktorrent package

Browsing Japanese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “desktop-extragear-network-ktorrent”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
7 of 58 results First • • • Last
7.
Maximum share ratio reached
Context:
Name
最大負担率に達しました
Translated by Arne Goetje
Located in ktorrent/ktorrent.notifyrc:148
7 of 58 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.