|
1.
|
|
|
KRuler
|
Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:96
|
|
2.
|
|
|
This is a tool to measure pixel distances and colors on the screen. It is useful for working on layouts of dialogs, web pages etc.
|
|
|
|
Đây là công cụ để đo khoảng cách điểm ảnh (pixel) và màu trên màn hình. Nó rất hữu dụng khi làm việc với trình bày hộp hội thoại, trang web, vân vân...
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:100
|
|
3.
|
|
|
This is the current distance measured in pixels.
|
|
|
|
Đây là khoảng cách hiện tại đo bằng điểm ảnh (pixel).
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:129
|
|
4.
|
|
|
This is the current color in hexadecimal rgb representation as you may use it in HTML or as a QColor name. The rectangles background shows the color of the pixel inside the little square at the end of the line cursor.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:136
|
|
5.
|
|
|
Turn Left
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:143
|
|
6.
|
|
|
Turn Right
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:148
|
|
7.
|
|
|
KRuler
|
|
|
|
Thước kẻ K
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:158
|
|
8.
|
|
|
&Orientation
|
|
|
|
Địn&h hướng
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:159
|
|
9.
|
|
|
&North
|
Context: |
|
Turn Kruler North
|
|
|
|
&Bắc
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:160
|
|
10.
|
|
|
&East
|
Context: |
|
Turn Kruler East
|
|
|
|
Đôn&g
|
|
Translated by
Hoàng Đức Hiếu
|
|
|
|
Located in
klineal.cpp:162
|