|
62.
|
|
|
Docking in System Tray
|
|
|
|
Встраивание в системный лоток
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:609
|
|
63.
|
|
|
<qt>This will hide the menu bar completely. You can show it again by typing %1.</qt>
|
|
|
|
<qt>Это действие полностью скроет меню. Для того чтобы снова вывести его, нажмите %1.</qt>
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:724
|
|
64.
|
|
|
Toggle Notifications
|
|
|
|
Уведомления
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:765
|
|
65.
|
|
|
Toggle Away Globally
|
|
|
|
Установить статус &Отсутствую глобально
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:766
|
|
66.
|
|
|
Insert &IRC Color...
|
|
|
|
&Цвет IRC...
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:767
|
|
67.
|
|
|
Insert Special &Character...
|
|
|
|
&Специальный символ...
|
|
Translated and reviewed by
Nick Shaforostoff
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:768
|
|
68.
|
|
|
Insert &Marker Line
|
|
|
|
Вставить &линию запоминания
|
|
Translated by
Alexander Potashev
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:769
|
|
69.
|
|
|
&Channel List
|
|
|
|
Список &каналов
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:771
|
|
70.
|
|
|
Set &Away Globally
|
|
|
|
Установить статус &Отсутствую глобально
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:780
|
|
71.
|
|
|
Server List
|
|
|
|
Список серверов
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:792
|