|
|
594.
|
|
|
Ask about closing queries after ignoring the nickname
|
|
|
|
|
Bevestiging vragen bij sluiten van conversaties nadat schermnaam genegeerd werd
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:125
|
|
|
595.
|
|
|
Ask before switching a connection to a network to a different server
|
|
|
|
|
Vragen voordat een verbinding wordt overgeschakeld naar een andere server in het netwerk
|
|
Translated by
Kristof Bal
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:126
|
|
|
596.
|
|
|
Ask before creating another connection to the same network or server
|
|
|
|
|
Vragen voordat er een andere verbinding word gemaakt met dezelfde server of netwerk
|
|
Translated by
Kristof Bal
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:127
|
|
|
597.
|
|
|
Close server tab
|
|
|
|
|
Tabblad sluiten
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
Reviewed by
Rinse de Vries
|
| In upstream: |
|
Servertabblad sluiten
|
|
|
Suggested by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:128
|
|
|
598.
|
|
|
Close channel tab
|
|
|
|
|
Kanaallijst
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
Reviewed by
Rinse de Vries
|
| In upstream: |
|
Kanaaltabblad sluiten
|
|
|
Suggested by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:129
|
|
|
599.
|
|
|
Close query tab
|
|
|
|
|
Tabblad sluiten
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
Reviewed by
Rinse de Vries
|
| In upstream: |
|
Conversatietabblad sluiten
|
|
|
Suggested by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:130
|
|
|
600.
|
|
|
Close DCC Chat tab
|
|
|
|
|
Tabblad van DCC-Chat sluiten
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:131
|
|
|
601.
|
|
|
The channel list can only be opened from server-aware tabs
|
|
|
|
|
De kanaallijst kan alleen geopend worden van server-aware-tabbladen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:132
|
|
|
602.
|
|
|
Warning on hiding the main window menu
|
|
|
|
|
Waarschuwen bij verbergen menu hoofdvenster
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:133
|
|
|
603.
|
|
|
Warning on high traffic with channel list
|
|
|
|
|
Waarschuwen voor veel netwerkverkeer bij kanaallijst
|
|
Translated by
Kristof Bal
|
|
|
|
Located in
src/config/warnings_config.cpp:134
|
