|
|
437.
|
|
|
Search for text in the current tab
|
|
|
|
|
Wis de inhoud van het huidige venster
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
Reviewed by
Rinse de Vries
|
| In upstream: |
|
Naar tekst zoeken in huidig tabblad
|
|
|
Suggested by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:563
|
|
|
438.
|
|
|
Channel &List for %1
|
|
|
|
|
Kanaa&llijst voor %1
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:581
|
|
|
439.
|
|
|
&Open Logfile for %1
|
|
|
|
|
Logbestand voor %1 &openen
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:601
|
|
|
440.
|
|
|
&Channel Settings for %1...
|
|
|
|
|
&Kanaalinstellingen voor %1...
|
|
Translated and reviewed by
Bram Schoenmakers
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:612
|
|
|
441.
|
|
|
Rename Tab
|
|
|
|
|
Tabblad hernoemen
|
|
Translated by
Kristof Bal
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:1673
|
|
|
442.
|
|
|
Enter new tab name:
|
|
|
|
|
Nieuwe naam:
|
|
Translated by
Kristof Bal
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:1674
|
|
|
443.
|
|
|
Default ( %1 )
|
| Context: |
|
Default encoding
|
|
|
|
|
Standaard (%1)
|
|
Translated by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:1743
|
|
|
444.
|
|
|
&Rename Tab...
|
|
|
|
|
Tabblad he&rnoemen...
|
|
Translated by
Kristof Bal
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:1778
|
|
|
445.
|
|
|
You can only search in text fields.
|
|
|
|
|
U kunt alleen zoeken in tekstvelden.
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:1923
|
|
|
446.
|
|
|
Find Text Information
|
|
|
|
|
Informatie tekst zoeken
|
|
Translated and reviewed by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:1924
|
