Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
129138 of 1753 results
129.
Maintainer, Release Manager, User interface, Connection management, Protocol handling, Auto-away
Responsabile, responsabile dei rilasci, interfaccia utente, gestione della connessione, gestione dei protocolli, assenza automatica
Translated by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:45
130.
Shintaro Matsuoka
Shintaro Matsuoka
Translated by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:46
131.
DCC, Encoding handling, OSD positioning
DCC, gestione delle codifiche, posizionamento OSD
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:46
132.
Eli MacKenzie
Eli MacKenzie
Translated by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:47
133.
Protocol handling, Input line
Gestione dei protocolli, riga di input
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:47
134.
İsmail Dönmez
İsmail Dönmez
Translated by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:48
135.
Blowfish, SSL support, KNetwork port, Colored nicks, Nicklist themes
Blowfish, supporto SSL, trasferimento di KNetwork, nick colorati, temi di elenchi di nick
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:48
136.
John Tapsell
John Tapsell
Translated by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:49
137.
Refactoring, KAddressBook/Kontact integration
Rifattorizzazione, integrazione Rubrica/Kontact
Translated and reviewed by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:49
138.
Bernd Buschinski
Bernd Buschinski
Translated by Federico Zenith
Located in src/main.cpp:50
129138 of 1753 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Davide Notaristefano, Federico Zenith, Federico Zenith, Valter Mura, america ldl-labs.