Translations by Marek Laane
Marek Laane has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1734. |
User &limit:
|
|
| 2006-05-23 |
Kasutajate &limiit:
|
|
| 1735. |
Channel &password:
|
|
| 2008-09-02 |
Kanali &parool:
|
|
| 1736. |
Show &Advanced Modes >>
|
|
| 2006-05-23 |
Näit&a muid režiime >>
|
|
| 1737. |
&Ban List
|
|
| 2006-09-08 |
&Pagendusnimekiri
|
|
| 1738. |
Search:
|
|
| 2008-09-02 |
Otsing:
|
|
| 1739. |
Hostmask
|
|
| 2006-09-08 |
Masinamask
|
|
| 1740. |
Set By
|
|
| 2006-09-08 |
Määras
|
|
| 1741. |
Time Set
|
|
| 2006-09-08 |
Määramise aeg
|
|
| 1745. |
C&hannel:
|
|
| 2006-05-23 |
&Kanal:
|
|
| 1746. |
&Password:
|
|
| 2006-05-23 |
P&arool:
|
|
| 1748. |
Pass&word:
|
|
| 2006-05-23 |
Pa&rool:
|
|
| 1749. |
&Server:
|
|
| 2006-05-23 |
&Server:
|
|
| 1750. |
The name or IP number of the server. irchelp.org maintains a list of servers.
|
|
| 2006-05-23 |
Serveri nimi või IP-aadress. Serverite nimekirja haldab irchelp.org.
|
|
| 1751. |
Enter the port number required to connect to the server. For most servers, this should be <b>6667</b>.
|
|
| 2006-05-23 |
Pordi number, mida on vaja serveriga ühendumiseks. Enamikul serveritest on see <b>6667</b>.
|
|
