|
23.
|
|
|
List all URLs that have been mentioned recently in a new tab
|
|
|
|
Llista a una nova pestanya tots els URL que s'han mencionat recentment
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:215
|
|
24.
|
|
|
New &Konsole
|
|
|
|
Nou &Konsole
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:222
|
|
25.
|
|
|
Open a terminal in a new tab
|
|
|
|
Obre un terminal en una nova pestanya
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:224
|
|
26.
|
|
|
&Next Tab
|
|
|
|
Pestanya &següent
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:250
|
|
27.
|
|
|
&Previous Tab
|
|
|
|
Pestanya &anterior
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:258
|
|
28.
|
|
|
Close &Tab
|
|
|
|
&Tanca la pestanya
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:266
|
|
29.
|
|
|
Last Focused Tab
|
|
|
|
Darrera pestanya focalitzada
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:274
|
|
30.
|
|
|
Next Active Tab
|
|
|
|
Pestanya activa següent
|
|
Translated by
manutortosa
|
|
|
|
Located in
src/mainwindow.cpp:281
|
|
31.
|
|
|
Move Tab Up
|
|
|
|
Puja la pestanya
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:221 src/mainwindow.cpp:291
|
|
32.
|
|
|
Move Tab Down
|
|
|
|
Baixa la pestanya
|
|
Translated and reviewed by
Albert Astals Cid
|
|
|
|
Located in
src/viewer/viewcontainer.cpp:229 src/mainwindow.cpp:302
|