|
|
4.
|
|
|
Terminal
|
| Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
|
Terminal
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
desktop/konsole.desktop:103
|
|
|
5.
|
|
|
Konsole
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Konsoll
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
desktop/konsole.notifyrc:3
|
|
|
6.
|
|
|
Bell in Visible Session
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Ljudsignal i synlig session
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
desktop/konsole.notifyrc:95
|
|
|
7.
|
|
|
Bell emitted within a visible session
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Ljudsignal inne i en synlig session
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
desktop/konsole.notifyrc:176
|
|
|
8.
|
|
|
Bell in Non-Visible Session
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Ljudsignal i osynlig session
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
desktop/konsole.notifyrc:264
|
|
|
9.
|
|
|
Bell emitted within a non-visible session
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Ljudsignal inne i en osynlig session
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
desktop/konsole.notifyrc:345
|
|
|
10.
|
|
|
Activity in Monitored Session
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Aktivitet i övervakad session
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
desktop/konsole.notifyrc:434
|
|
|
11.
|
|
|
Activity detected in a monitored session
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Aktivitet funnen i en bevakad session
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
desktop/konsole.notifyrc:514
|
|
|
12.
|
|
|
Silence in Monitored Session
|
| Context: |
|
Name
|
|
|
|
|
Tystnad i bevakad session
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
desktop/konsole.notifyrc:602
|
|
|
13.
|
|
|
Silence detected in a monitored session
|
| Context: |
|
Comment
|
|
|
|
|
Tystnad funnen i en bevakad session
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
desktop/konsole.notifyrc:682
|
