Ubuntu
koffice package

Browsing Russian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “krita”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
11 → 20 of 2011 results First • • • Last
11.
Caribbean Blues
Насыщенный синий
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
Located in i18ndata:11
12.
CD
Компакт-диск
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
Located in i18ndata:12
13.
CD Half
Мини-диск
Translated and reviewed by Yuri Efremov
Located in i18ndata:13
14.
Coffee
Кофе
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
Located in i18ndata:14
15.
Cold Steel
Холодное железо
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
Located in i18ndata:15
16.
Cold Steel 2
Холодное железо 2
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
Located in i18ndata:16
17.
Crown molding
Карниз
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
Located in i18ndata:17
18.
Dark 1
Тёмный 1
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
Located in i18ndata:18
19.
Deep Sea
Глубокое море
Translated and reviewed by Nick Shaforostoff
Located in i18ndata:19
20.
Default
 
i18n: file: plugins/tools/tool_transform2/wdg_tool_transform.ui:968
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, defaultRadioButton)
По умолчанию
Translated and reviewed by Yuri Efremov
Located in i18ndata:20 rc.cpp:2396 image/kis_base_mask_generator.h:31 image/kis_bookmarked_configuration_manager.cc:34 rc.cpp:2396
11 → 20 of 2011 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexey Ermakov, Andrey Cherepanov, AsstZD, Nick Shaforostoff, Sergey Sedov, Yuri Efremov, Александр AldeX Крылов.