Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
14741483 of 2011 results
1474.
Digital Colors Mixer
Mezclador de color digital
Translated by Nacho Perea
Reviewed by Paco Molinero
Located in plugins/extensions/dockers/digitalmixer/digitalmixer_dock.cc:42
1475.
Triangle Color Selector
Selector de colores triangular
Translated by Nacho Perea
Reviewed by Paco Molinero
Located in plugins/extensions/dockers/trianglecolorselector/kis_triangle_color_selector_dock.cc:28
1476.
Small Color Selector
Selector de colores pequeño
Translated by Nacho Perea
Reviewed by Paco Molinero
Located in plugins/extensions/dockers/smallcolorselector/smallcolorselector_dock.cc:38
1477.
Advanced Color Selector
Selector de color avanzado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_color_selector_ng_dock.cpp:35
1478.
Delta:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Delta:
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_shade_selector_line_combo_box.cpp:47
1479.
Shift:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mayús.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_shade_selector_line_combo_box.cpp:58
1480.
delta h=%1 s=%2 v=%3 shift h=%4 s=%5 v=%6
delta h=%1 s=%2 v=%3 shift h=%4 s=%5 v=%6
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in plugins/extensions/dockers/colorselectorng/kis_shade_selector_line.cpp:155
1481.
Specific Color Selector
Selector de colores específico
Translated by Nacho Perea
Reviewed by Paco Molinero
Located in plugins/extensions/dockers/specificcolorselector/specificcolorselector_dock.cc:30
1482.
%1:
%1:
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in plugins/extensions/dockers/specificcolorselector/kis_color_input.cc:44
1483.
Histogram
Histograma
Translated and reviewed by Juan Manuel García Molina
Located in plugins/extensions/histogram/dlg_histogram.cc:47 plugins/extensions/histogram/dlg_histogram.cc:54 plugins/extensions/dockers/defaultdockers/histogramdock.cpp:44 plugins/extensions/dockers/defaultdockers/histogramdock.cpp:102
14741483 of 2011 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Gaspar, José Manuel Mejías Rodríguez, Juan Manuel García Molina, Marcelo Fortino, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, Sara Vasquez-tikal26, arigalt.