|
|
1338.
|
|
|
You are trying to save an image in the GIF format. 
The GIF file format does not support true color images.
All Krita images are true color. There will be changes in color and (if present) animation effects. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Está intentando guardar una imagen en formato GIF
El formato de archivo GIF no permite imágenes en color real.
Todas las imágenes de Krita son en color real. Se realizaran cambios en el color y (si hay) en los efectos de animación. |
|
Translated and reviewed by
Nacho Perea
|
|
|
|
Located in
plugins/formats/gif/gif_export.cpp:60
|
|
|
1339.
|
|
|
Krita
|
|
|
|
|
Krita
|
|
Translated and reviewed by
Juan Manuel García Molina
|
|
|
|
Located in
plugins/formats/gif/gif_export.cpp:64 ui/dialogs/kis_dlg_preferences.cc:657
ui/kis_aboutdata.h:31 ui/kis_aboutdata.h:31
|
|
|
1340.
|
|
|
Ruler assistant editor tool
|
|
|
|
|
Herramienta de editor de asistente de Regla
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/assistants/RulerAssistant/kis_ruler_assistant_tool.h:68
|
|
|
1341.
|
|
|
Ruler assistant
|
|
|
|
|
Asistente de regla
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/assistants/RulerAssistant/RulerAssistant.cc:32
|
|
|
1342.
|
|
|
Ruler
|
|
|
|
|
Regla
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/assistants/RulerAssistant/RulerAssistant.cc:121
|
|
|
1343.
|
|
|
Apply Transformation
|
|
|
|
|
Aplicar transformación
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:1972
|
|
|
1344.
|
|
|
Affine
|
|
|
|
|
Affine
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2229
|
|
|
1345.
|
|
|
Similitude
|
|
|
|
|
Similitud
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2230
|
|
|
1346.
|
|
|
Rigid
|
|
|
|
|
Rígido
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2231
|
|
|
1347.
|
|
|
Unlock Points
|
|
|
|
|
Desbloquear puntos
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2377
plugins/tools/tool_transform2/kis_tool_transform.cc:2762
|
