Ubuntu
koffice package

Browsing Hungarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kofficefilters”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
6 → 15 of 275 results First • • • Last
6.
PNG Export Options
PNG-exportálási beállítások
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in karbon/png/PngExport.cpp:88
7.
Failed to read data.
Az adatok beolvasása nem sikerült.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kivio/imageexport/kivio_imageexport.cpp:91 kformula/latex/latexexport.cc:60 kformula/svg/svgexport.cc:63 kformula/png/pngexport.cc:58 kchart/genericimageexport/genericimageexport.cpp:67 kchart/svg/svgexport.cc:61
8.
LaTeX Export Error
LaTeX-exportálási hiba
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kformula/latex/latexexport.cc:60 kformula/latex/latexexport.cc:67 kformula/latex/latexexport.cc:74
9.
Malformed XML data.
Hibás formátumú XML-adatok.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kivio/imageexport/kivio_imageexport.cpp:102 kformula/latex/latexexport.cc:67 kformula/svg/svgexport.cc:80 kformula/png/pngexport.cc:65 kchart/genericimageexport/genericimageexport.cpp:80 kchart/svg/svgexport.cc:74
10.
Failed to write file.
Nem sikerült írni a fájlba.
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kpresenter/genericimageexport/genericimageexport.cpp:127 kformula/latex/latexexport.cc:74 kformula/svg/svgexport.cc:94 kformula/png/pngexportdia.cc:248 libdialogfilter/exportsizedia.cpp:268 kchart/genericimageexport/genericimageexport.cpp:122 kchart/svg/svgexport.cc:88
11.
PNG Export Filter Parameters
A PNG-exportszűrő paraméterei
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kformula/png/pngexportdia.cc:49
12.
Keep ratio
Az oldalarány megőrzése
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kformula/png/pngexportdia.cc:189 libdialogfilter/exportsizedia.cpp:78
13.
Height
(no translation yet)
Located in kformula/png/pngexportdia.cc:195
14.
Width
(no translation yet)
Located in kformula/png/pngexportdia.cc:199
15.
Height (%)
Magasság (%)
Translated and reviewed by Tamas Szanto
Located in kformula/png/pngexportdia.cc:212
6 → 15 of 275 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto, Tamas Szanto.