Ubuntu
koffice package

Browsing Spanish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “koffice”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
831 → 837 of 837 results First • • Next • Last
831.
Column:
 
i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:38
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblColumn)
Columna
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:578
832.
Sort
 
i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:55
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, lblSort)
Ordenar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:581
833.
Show Group Header
 
i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:74
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbHead)
Mostrar cabecera de grupo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:584
834.
Show Group Footer
 
i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:81
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, cbFoot)
Mostrar pie de grupo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:587
835.
Insert Page Break After this Footer
 
i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:88
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, breakAfterFooter)
Insertar una salto de página después de este pie
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:590
836.
&OK
 
i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:135
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnOk)
&Aceptar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:593
837.
&Cancel
 
i18n: file: koreport/wrtembed/detailgroupsectiondialog.ui:148
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, bntCancel)
&Cancelar
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:596
831 → 837 of 837 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Agustin Ferrario, Aram_mm, Byron Corrales, DiegoJ, Don Forigua, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Hernan., Javier Martínez Arrieta, Juan Manuel García Molina, Karim elnecer m, Monkey, Oscar Moreno, Paco Molinero, Siz, Yssa J. Atta Castro.