|
|
9.
|
|
|
Claus O. Wilke
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Claus O. Wilke
|
|
|
Norwegian Bokmal
kformula in Ubuntu Oneiric package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
KFormulaAboutData.h:41
|
|
|
10.
|
|
|
for your advice to look at TeX first
|
|
|
|
|
for rådet om å sjå på TeX først
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
for ditt råd om å se på TeX først
|
|
|
Norwegian Bokmal
kformula in Ubuntu Oneiric package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
KFormulaAboutData.h:41
|
|
|
11.
|
|
|
Martin Pfeiffer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Martin Pfeiffer
|
|
|
Norwegian Bokmal
kformula in Ubuntu Oneiric package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
KFormulaAboutData.h:42
|
|
|
12.
|
|
|
Alfredo Beaumont
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alfredo Beaumont
|
|
|
Norwegian Bokmal
kformula in Ubuntu Oneiric package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
KFormulaAboutData.h:43
|
|
|
13.
|
|
|
current maintainer
|
|
|
|
|
noverande vedlikehaldar
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
nåværende vedlikeholder
|
|
|
Norwegian Bokmal
kformula in Ubuntu Oneiric package "koffice"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
KFormulaAboutData.h:43
|
|
|
14.
|
|
|
Configure KFormula
|
|
|
|
|
Set opp KFormula
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppsett av KFormula
|
|
|
Norwegian Bokmal
kformula in Ubuntu Oneiric package "koffice"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
KFormulaConfigDialog.cpp:36
|
|
|
15.
|
|
|
Test Page
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Testside
|
|
|
Norwegian Bokmal
kformula in Ubuntu Oneiric package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
KFormulaConfigDialog.cpp:41
|
|
|
16.
|
|
|
Formula Settings
|
|
|
|
|
Formelinnstillingar
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Formelinnstillinger
|
|
|
Norwegian Bokmal
kformula in Ubuntu Oneiric package "koffice"
by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
KFormulaConfigDialog.cpp:42
|
|
|
17.
|
|
|
File to open
|
|
|
|
|
Opna fil
|
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fil som skal åpnes
|
|
|
Norwegian Bokmal
kformula in Ubuntu Oneiric package "koffice"
by
Felis silvestris
|
|
|
&Filter på:
|
|
|
Norwegian Bokmal
kformula in Ubuntu Oneiric package "koffice" by
Lars Risan
|
|
|
Åpne fil
|
|
|
Norwegian Bokmal
kformula in Ubuntu Oneiric package "koffice" by
Leif Mathis Gaup
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
|
18.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
| In upstream: |
|
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
Suggested by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
Located in
rc.cpp:37
|
