Browsing Norwegian Bokmal translation

10 of 50 results
10.
All words are checked for the common mistake of holding the shift key down a bit too long. If some words must have two uppercase characters, then those exceptions should be added in the 'Exceptions' tab.
i18n: file: AutocorrectConfig.ui:43
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, upperUpper)
Alle ord blir sjekket for den vanlige feilen å holde shift-tasten nede litt for lenge. Hvis noen ord må ha to store bokstaver, bør de legges til i lista over unntak.
Translated and reviewed by Bjørn Kvisli
Suggestions:
Ein vanleg feil er å halda Shift-tasten nede for lenge, slik at du får to store bokstavar. Dersom det finst ord som skal ha to store bokstavar, bør du leggja desse til i lista over unntak.
Norwegian Nynorsk autocorrectplugin in Ubuntu Oneiric package "koffice" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in rc.cpp:16 rc.cpp:177
10 of 50 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.