|
|
212.
|
|
|
Check this button and enter the plot range boundaries below.
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:132
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cartesianCustomMax)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:145
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cartesianCustomMin)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:132
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cartesianCustomMax)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:145
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, cartesianCustomMin)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:236 rc.cpp:245 rc.cpp:236 rc.cpp:245
|
|
|
213.
|
|
|
Customize the minimum plot range
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:142
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, cartesianCustomMin)
|
|
|
|
|
Nustatyti minimalias braižymo ribas
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:242 rc.cpp:242
|
|
|
214.
|
|
|
lower boundary of the plot range
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:158
i18n: ectx: property (toolTip), widget (EquationEdit, cartesianMin)
|
|
|
|
|
grafiko brėžimo apatinė riba
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:251 rc.cpp:251
|
|
|
215.
|
|
|
Enter the lower boundary of the plot range. Expressions like 2*pi are allowed, too.
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:161
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, cartesianMin)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:512
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, parametricMin)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:600
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, polarMin)
i18n: file: functiontools.ui:42
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, min)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:161
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, cartesianMin)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:512
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, parametricMin)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:600
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, polarMin)
i18n: file: functiontools.ui:42
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, min)
|
|
|
|
|
Įveskite grafiko brėžimo apatinės ribos vertę. Įvesti galima ir reiškinius, tokius kaip 2*pi.
|
|
Translated by
Valdas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:254 rc.cpp:381 rc.cpp:412 rc.cpp:505 rc.cpp:254 rc.cpp:381
rc.cpp:412 rc.cpp:505
|
|
|
216.
|
|
|
upper boundary of the plot range
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:171
i18n: ectx: property (toolTip), widget (EquationEdit, cartesianMax)
|
|
|
|
|
grafiko brėžimo viršutinė riba
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:257 rc.cpp:257
|
|
|
217.
|
|
|
Enter the upper boundary of the plot range. Expressions like 2*pi are allowed, too.
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:174
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, cartesianMax)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:525
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, parametricMax)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:610
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, polarMax)
i18n: file: functiontools.ui:62
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, max)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:174
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, cartesianMax)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:525
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, parametricMax)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:610
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, polarMax)
i18n: file: functiontools.ui:62
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (EquationEdit, max)
|
|
|
|
|
Įveskite grafiko brėžimo viršutinės ribos vertę. Įvesti galima ir reiškinius, tokius kaip 2*pi.
|
|
Translated by
Valdas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:260 rc.cpp:387 rc.cpp:418 rc.cpp:514 rc.cpp:260 rc.cpp:387
rc.cpp:418 rc.cpp:514
|
|
|
218.
|
|
|
Appearance
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:191
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, cartesian_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:378
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, cartesian_integral)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:542
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, parametric_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:647
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, polar_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:721
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, implicit_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:803
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, differential_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:191
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, cartesian_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:378
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, cartesian_integral)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:542
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, parametric_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:647
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, polar_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:721
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, implicit_f0)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:803
i18n: ectx: property (title), widget (PlotStyleWidget, differential_f0)
|
|
|
|
|
Išvaizda
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:266 rc.cpp:341 rc.cpp:393 rc.cpp:430 rc.cpp:459 rc.cpp:487
rc.cpp:266 rc.cpp:341 rc.cpp:393 rc.cpp:430 rc.cpp:459 rc.cpp:487
|
|
|
219.
|
|
|
Derivatives
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:199
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tab_3)
|
|
|
|
|
Išvestinės
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:269 rc.cpp:269
|
|
|
220.
|
|
|
Show first derivative
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:211
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QCheckBox, showDerivative1)
|
|
|
|
|
Rodyti pirmąją išvestinę
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:272 rc.cpp:272
|
|
|
221.
|
|
|
If this box is checked, the first derivative will be plotted, too.
|
|
|
i18n: file: functioneditorwidget.ui:214
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDerivative1)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:237
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDerivative2)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:214
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDerivative1)
i18n: file: functioneditorwidget.ui:237
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, showDerivative2)
|
|
|
|
|
Jei ši akutė pažymėta, tai grafike bus brėžiama dar ir pirmoji išvestinė.
|
|
Translated by
Andrius Štikonas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:275 rc.cpp:287 rc.cpp:275 rc.cpp:287
|
