Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
5160 of 60 results
408.
Tic width
i18n: file: kmplot.kcfg:47
i18n: ectx: label, entry (TicWidth), group (Coordinate System)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1023 rc.cpp:1023
409.
Enter the width of the tic lines.
i18n: file: kmplot.kcfg:48
i18n: ectx: whatsthis, entry (TicWidth), group (Coordinate System)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1026 rc.cpp:1026
424.
Width of a unit from tic to tic
i18n: file: kmplot.kcfg:95
i18n: ectx: label, entry (XScaling), group (Scaling)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1077 rc.cpp:1077
425.
Enter the width of a unit from tic to tic.
i18n: file: kmplot.kcfg:96
i18n: ectx: whatsthis, entry (XScaling), group (Scaling)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1080 rc.cpp:1080
426.
Height of a unit from tic to tic
i18n: file: kmplot.kcfg:100
i18n: ectx: label, entry (YScaling), group (Scaling)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1083 rc.cpp:1083
427.
Enter the height of a unit from tic to tic.
i18n: file: kmplot.kcfg:101
i18n: ectx: whatsthis, entry (YScaling), group (Scaling)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1086 rc.cpp:1086
462.
Zoom-in step
i18n: file: kmplot.kcfg:199
i18n: ectx: label, entry (zoomInStep), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1191 rc.cpp:1191
463.
The value the zoom-in tool should use
i18n: file: kmplot.kcfg:200
i18n: ectx: whatsthis, entry (zoomInStep), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1194 rc.cpp:1194
464.
Zoom-out step
i18n: file: kmplot.kcfg:204
i18n: ectx: label, entry (zoomOutStep), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1197 rc.cpp:1197
465.
The value the zoom-out tool should use
i18n: file: kmplot.kcfg:205
i18n: ectx: whatsthis, entry (zoomOutStep), group (General)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:1200 rc.cpp:1200
5160 of 60 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: youss44, محمد الحرقان.