Ubuntu
kdewebdev package

Browsing Italian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kommander”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
21 → 30 of 932 results First • • • Last
21.
&Redo: Not Available
&Rifai: non disponibile
Translated by Federico Zenith
Located in editor/mainwindow.cpp:815 editor/mainwindowactions.cpp:110
22.
Redoes the last undone operation
Rifai l'ultima operazione annullata
Translated by Federico Zenith
Located in editor/mainwindowactions.cpp:111
23.
Cuts the selected widgets and puts them on the clipboard
Taglia gli oggetti selezionati e li mette negli appunti
Translated by Federico Zenith
Located in editor/mainwindowactions.cpp:116
24.
Copies the selected widgets to the clipboard
Copia gli oggetti selezionati negli appunti
Translated by Federico Zenith
Located in editor/mainwindowactions.cpp:121
25.
Pastes the clipboard's contents
Incolla il contenuto degli appunti
Translated by Federico Zenith
Located in editor/mainwindowactions.cpp:126
26.
Delete
Elimina
Translated by Federico Zenith
Located in editor/formwindow.cpp:1436 editor/mainwindowactions.cpp:130
27.
Deletes the selected widgets
Elimina gli oggetti selezionati
Translated by Federico Zenith
Located in editor/mainwindowactions.cpp:132
28.
Selects all widgets
Seleziona tutti gli oggetti
Translated by Federico Zenith
Located in editor/mainwindowactions.cpp:137
29.
Bring to Front
Porta avanti
Translated by Federico Zenith
Located in editor/mainwindowactions.cpp:140
30.
Raises the selected widgets
Porta avanti gli oggetti selezionati
Translated by Federico Zenith
Located in editor/mainwindowactions.cpp:142
21 → 30 of 932 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Federico Zenith, Federico Zenith.