|
|
35.
|
|
|
Co-maintainer, KPart creator
|
|
|
|
|
Koodržavalac, napravio KPart
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:535
|
|
|
36.
|
|
|
Heiko Goller
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:537
|
|
|
37.
|
|
|
Original german translator
|
|
|
|
|
Prvobitni nemački prevodilac
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:538
|
|
|
38.
|
|
|
Sorry, currently the KFileReplace part works only for local files.
|
|
|
|
|
Izvinite, deo KFileReplace-a trenutno radi samo sa lokalnim fajlovima.
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:548
|
|
|
39.
|
|
|
Non Local File
|
|
|
|
|
Nije lokalni fajl
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:548
|
|
|
40.
|
|
|
Customize Search/Replace Session...
|
|
|
|
|
Prilagodi sesiju traženja/zamene...
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:582
|
|
|
41.
|
|
|
&Search
|
|
|
|
|
&Traži
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:585
|
|
|
42.
|
|
|
S&imulate
|
|
|
|
|
&Simuliraj
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:588
|
|
|
43.
|
|
|
&Replace
|
|
|
|
|
&Zameni
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:591
|
|
|
44.
|
|
|
Sto&p
|
|
|
|
|
Z&austavi
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan Simić
|
|
|
|
Located in
kfilereplacepart.cpp:594
|
