Ubuntu
kdevplatform package

Browsing Ukrainian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kdevsubversion”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 10 of 130 results First • Previous • • Last
1.
Subversion Log
Журнал Subversion
Translated by yurchor
Located in svnlogjob.cpp:120
2.
Not enough information to log location
Недостатньо відомостей для визначення адреси журналу
Translated by yurchor
Located in svnlogjob.cpp:135
3.
Subversion Revert
Повернути Subversion
Translated by yurchor
Located in svnrevertjob.cpp:93 svnrevertwidgets.cpp:23
4.
Not enough information to execute revert
Недостатньо відомостей для виконання повернення
Translated by yurchor
Located in svnrevertjob.cpp:106
5.
Subversion Remove
Вилучення Subversion
Translated by yurchor
Located in svnremovejob.cpp:95
6.
Not enough information to execute remove job
Недостатньо відомостей для виконання завдання з вилучення
Translated by yurchor
Located in svnremovejob.cpp:108
7.
Subversion Copy
Копіювання Subversion
Translated by yurchor
Located in svncopywidgets.cpp:24 svncopyjob.cpp:88
8.
Subversion Status
Стан Subversion
Translated by yurchor
Located in svnstatuswidgets.cpp:23 svnstatusjob.cpp:135
9.
Subversion Move
Пересування Subversion
Translated by yurchor
Located in svnmovejob.cpp:100 svnmovewidgets.cpp:22
10.
Not enough information to move file
Недостатньо відомостей для пересування файла
Translated by yurchor
Located in svnmovejob.cpp:113
1 → 10 of 130 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: yurchor.