Ubuntu
kdevplatform package

Browsing Russian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kdevstandardoutputview”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
5 → 14 of 17 results First • • • Last
5.
Build
Сборка
Translated by Alexander Potashev
название панели (то, что называется Tool View)
Located in standardoutputview.cpp:132
6.
Run
Запуск
Translated by Alexander Potashev
название панели (то, что называется Tool View)
Located in standardoutputview.cpp:137
7.
Debug
Отладка
Translated by Alexander Potashev
название панели (то, что называется Tool View)
Located in standardoutputview.cpp:142
8.
Test
Проверка
Translated by Alexander Potashev
название панели (то, что называется Tool View)
Located in standardoutputview.cpp:147
9.
Version Control
Контроль версий
Translated by Alexander Potashev
название панели (то, что называется Tool View)
Located in standardoutputview.cpp:152
10.
Close the currently active output view
Закрыть текущее окно вывода
Translated by Alexander Potashev
Located in outputwidget.cpp:65
11.
Previous
Предыдущий
Translated by Alexander Potashev
Located in outputwidget.cpp:72
12.
Next
Следующий
Translated by Alexander Potashev
Located in outputwidget.cpp:75
13.
Select activated Item
Выделить активный элемент
Translated by Alexander Potashev
Located in outputwidget.cpp:80
14.
Focus when selecting Item
Передавать фокус при выделении элемента
Translated by Alexander Potashev
Located in outputwidget.cpp:83
5 → 14 of 17 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Ivan Ysh, suslikk.