Ubuntu
kdevplatform package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kdevstandardoutputview”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6 → 15 of 17 results First • • • Last
6.
Run
Executar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in standardoutputview.cpp:137
7.
Debug
Desbugatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in standardoutputview.cpp:142
8.
Test
Testar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in standardoutputview.cpp:147
9.
Version Control
Contraròtle de version
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in standardoutputview.cpp:152
10.
Close the currently active output view
Tampar la vista de la sortida actualament activa
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in outputwidget.cpp:65
11.
Previous
Precedent
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in outputwidget.cpp:72
12.
Next
Seguent
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in outputwidget.cpp:75
13.
Select activated Item
Seleccionar un element activat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in outputwidget.cpp:80
14.
Focus when selecting Item
Metre en susbrilhança en seleccionant un element
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in outputwidget.cpp:83
15.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in rc.cpp:1
6 → 15 of 17 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).