|
|
1.
|
|
|
Output View
|
|
|
|
|
Affichage de la sortie
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
standardoutputview.cpp:50 outputwidget.cpp:52
|
|
|
2.
|
|
|
Provides toolviews for presenting the output of running apps
|
|
|
|
|
Fournit des vues d'outils permettant de présenter la sortie des applications en cours d'exécution
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
standardoutputview.cpp:50
|
|
|
3.
|
|
|
Jump to Next Outputmark
|
|
|
|
|
Aller directement à la marque de sortie suivante
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
standardoutputview.cpp:86
|
|
|
4.
|
|
|
Jump to Previous Outputmark
|
|
|
|
|
Aller directement à la marque de sortie précédente
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
standardoutputview.cpp:91
|
|
|
5.
|
|
|
Build
|
|
|
|
|
Compiler
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
standardoutputview.cpp:132
|
|
|
6.
|
|
|
Run
|
|
|
|
|
Exécuter
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
standardoutputview.cpp:137
|
|
|
7.
|
|
|
Debug
|
|
|
|
|
Déboguer
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
standardoutputview.cpp:142
|
|
|
8.
|
|
|
Test
|
|
|
|
|
Tester
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
standardoutputview.cpp:147
|
|
|
9.
|
|
|
Version Control
|
|
|
|
|
Contrôle de versions
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
standardoutputview.cpp:152
|
|
|
10.
|
|
|
Close the currently active output view
|
|
|
|
|
Fermer la vue de la sortie actuellement active
|
|
Translated by
Joëlle Cornavin
|
|
|
|
Located in
outputwidget.cpp:65
|
