Ubuntu
kdevplatform package

Browsing Swedish translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kdevplatform”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
11 → 20 of 800 results First • • • Last
11.
Breakpoint
Brytpunkt
Translated by Stefan Asserhäll
Located in debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:86
12.
Type
Typ
Translated by Stefan Asserhäll
Located in debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:130
13.
Location
Plats
Translated by Stefan Asserhäll
Located in debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:131 vcs/models/vcsitemeventmodel.cpp:122
14.
Condition
Tillstånd
Translated by Stefan Asserhäll
Located in debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:132
15.
Active status
Aktiv status
Translated by Stefan Asserhäll
Located in debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:136
16.
State
Status
Translated by Stefan Asserhäll
Located in debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:137 shell/sessioncontroller.cpp:908
17.
Double-click to create new code breakpoint
Dubbelklicka för att skapa en ny kodbrytpunkt
Translated by Stefan Asserhäll
Located in debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:215
18.
error
fel
Translated by Stefan Asserhäll
Located in debugger/breakpoint/breakpoint.cpp:135
19.
dirty
väntar
Translated by Stefan Asserhäll
Located in debugger/breakpoint/breakpoint.cpp:141
20.
pending
vilande
Translated by Stefan Asserhäll
Located in debugger/breakpoint/breakpoint.cpp:143
11 → 20 of 800 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Stefan Asserhäll.