|
|
50.
|
|
|
<a href="watchpoint">Stop on change</a>
|
|
|
|
|
<a href="watchpoint">Zaustavi na promjeni</a>
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/variable/variabletooltip.cpp:134
|
|
|
51.
|
|
|
Debugger Variables
|
|
|
|
|
Debagerske varijable
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/variable/variablewidget.cpp:87
|
|
|
52.
|
|
|
<b>Variable tree</b><p>The variable tree allows you to see the values of local variables and arbitrary expressions.</p><p>Local variables are displayed automatically and are updated as you step through your program. For each expression you enter, you can either evaluate it once, or "watch" it (make it auto-updated). Expressions that are not auto-updated can be updated manually from the context menu. Expressions can be renamed to more descriptive names by clicking on the name column.</p><p>To change the value of a variable or an expression, click on the value.</p>
|
|
|
|
|
<b>Stablo promjenjivih</b><p>Stablo promenljivih vam omogućava da vidite vrijednosti lokalnih promenljivih i proizvoljna izraza.</p><p>Lokalne promenljive se automatski prikazuju i ažuriraju dok koračate kroz program. Za svaki izraz koji ste uneli, možete da ga računate odjednom, ili "gledate" ga (čime se automatski ažurira). Izrazi koji se ne ažuriraju automatski mogu da se ručno ažurira iz kontekst menija. Izrazi mogu biti preimenovani u više opisna imena klikom na ime kolone.</p><p>Da biste promijenili vrednost promenljive ili izraza, kliknite na vrijednost.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/variable/variablewidget.cpp:108
|
|
|
53.
|
|
|
<b>Expression entry</b><p>Type in expression to watch.</p>
|
|
|
|
|
<b>Ulaz izraza</b><p>Unesite izraz koji želite pratiti.</p>
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/variable/variablewidget.cpp:122
|
|
|
54.
|
|
|
&Format
|
|
|
|
|
&Format
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/variable/variablewidget.cpp:202
|
|
|
55.
|
|
|
&Natural
|
|
|
|
|
Prirod&no
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/variable/variablewidget.cpp:207
|
|
|
56.
|
|
|
&Binary
|
|
|
|
|
&Binarno
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/variable/variablewidget.cpp:212
|
|
|
57.
|
|
|
&Octal
|
|
|
|
|
&Oktalno
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/variable/variablewidget.cpp:217
|
|
|
58.
|
|
|
&Decimal
|
|
|
|
|
&Decimalno
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/variable/variablewidget.cpp:222
|
|
|
59.
|
|
|
&Hexadecimal
|
|
|
|
|
&Heksadekadno
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/variable/variablewidget.cpp:227
|
