|
|
16.
|
|
|
State
|
|
|
|
|
Stanje
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:137 shell/sessioncontroller.cpp:908
|
|
|
17.
|
|
|
Double-click to create new code breakpoint
|
|
|
|
|
Dvostruki klik za kreiranje nove prekidne tačke
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/breakpoint/breakpointmodel.cpp:215
|
|
|
18.
|
|
|
error
|
|
|
|
|
greška
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/breakpoint/breakpoint.cpp:135
|
|
|
19.
|
|
|
dirty
|
|
|
|
|
prljavo
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/breakpoint/breakpoint.cpp:141
|
|
|
20.
|
|
|
pending
|
|
|
|
|
čeka
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/breakpoint/breakpoint.cpp:143
|
|
|
21.
|
|
|
clean
|
|
|
|
|
čisto
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/breakpoint/breakpoint.cpp:145
|
|
|
22.
|
|
|
Not hit yet
|
|
|
|
|
Nije još dosegnuto
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/breakpoint/breakpointdetails.cpp:74
debugger/breakpoint/breakpointdetails.cpp:146
|
|
|
23.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
Ignoriši
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/breakpoint/breakpointdetails.cpp:82
|
|
|
24.
|
|
|
next hits
|
|
|
|
|
naredni pogoci
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/breakpoint/breakpointdetails.cpp:90
|
|
|
25.
|
|
|
Breakpoint is <a href="pending">pending</a>
|
|
|
|
|
Prekidna tačka je <a href="pending">na čekanju</a>
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
debugger/breakpoint/breakpointdetails.cpp:133
|
