Ubuntu
kdevplatform package

Browsing Dutch translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kdevdocumentswitcher”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
1.
Document Switcher
Documentenwisselaar
Translated by Freek de Kruijf
Located in documentswitcherplugin.cpp:46
2.
Switch between open documents using most-recently-used list
Wissel tussen open documenten met gebruik van de lijst meest-recent-gebruikte
Translated by Freek de Kruijf
Located in documentswitcherplugin.cpp:46
3.
Last Used Views
Weergave van laatst-gebruikt
Translated by Freek de Kruijf
Located in documentswitcherplugin.cpp:60
4.
<b>Walk through last used Views</b><br/>Opens a list to walk through the list of last used views.
<b>Loop door de weergave van laatst-gebruikt</b><br/>Opent een lijst met de weergave van laatst-gebruikt om doorheen te lopen.
Translated by Freek de Kruijf
Located in documentswitcherplugin.cpp:63
5.
Walk through the list of last used views
Loop door de weergave van laatst-gebruikt
Translated by Freek de Kruijf
Located in documentswitcherplugin.cpp:64 documentswitcherplugin.cpp:72
6.
Last Used Views (Reverse)
Weergave van laatst-gebruikt (omgekeerd)
Translated by Freek de Kruijf
Located in documentswitcherplugin.cpp:68
7.
<b>Walk through last used Views (Reverse)</b><br/>Opens a list to walk through the list of last used views in reverse.
<b>Loop door de weergave van laatst-gebruikt (omgekeerd)</b><br/>Opent een lijst met de weergave van laatst-gebruikt om omgekeerd doorheen te lopen.
Translated by Freek de Kruijf
Located in documentswitcherplugin.cpp:71
8.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:1
9.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Freek de Kruijf
Located in rc.cpp:2
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Freek de Kruijf.