Ubuntu
kdevplatform package

Browsing Ukrainian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kdevcvs”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last
1.
Error on importing
Помилка під час імпорту
Translated by yurchor
Located in importdialog.cpp:54
2.
Import Error
Помилка імпортування
Translated by yurchor
Located in importdialog.cpp:54 importdialog.cpp:84
3.
Some errors occurred while importing
Під час імпортування сталися помилки
Translated by yurchor
Located in importdialog.cpp:83
4.
Listing editors failed
Невдала спроба побудови списку редагування
Translated by yurchor
Located in editorsview.cpp:43
5.
No files from your query are marked as being edited.
Жоден з файлів з вашого запиту не було позначено як змінений.
Translated by yurchor
Located in editorsview.cpp:58
6.
User
Користувач
Translated by yurchor
Located in editorsview.cpp:66
7.
Date
Дата
Translated by yurchor
Located in editorsview.cpp:67
8.
Machine
Комп’ютер
Translated by yurchor
Located in editorsview.cpp:68
9.
Repository
Сховище
Translated by yurchor
Located in editorsview.cpp:69
10.
CVS
CVS
Translated by yurchor
Located in cvsmainview.cpp:26 cvsmainview.cpp:38 cvsplugin.cpp:54 cvsplugin.cpp:94 cvsplugin.cpp:474
1 → 10 of 42 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: yurchor.