|
|
1.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nome
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
settings/cmakecachemodel.cpp:34
|
|
|
2.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Tipo
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
settings/cmakecachemodel.cpp:35
|
|
|
3.
|
|
|
Value
|
|
|
|
|
Valor
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
settings/cmakecachemodel.cpp:36
|
|
|
4.
|
|
|
Comment
|
|
|
|
|
Comentario
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
settings/cmakecachemodel.cpp:37
|
|
|
5.
|
|
|
Advanced
|
|
|
i18n: file: settings/cmakebuildsettings.ui:106
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, advancedBox)
|
|
|
|
|
Avanzado
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
settings/cmakecachemodel.cpp:38 rc.cpp:20
|
|
|
6.
|
|
|
Could not write CMake settings to file '%1'. 
Check that you have write access to it |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
settings/cmakepreferences.cpp:144
|
|
|
7.
|
|
|
The %1 directory is about to be removed in KDevelop's list.
Do you want KDevelop to remove it in the file system as well? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Estase a piques de eliminar o directorio %1 da lista de KDevelop.
Desexa que KDevelop o elimine tamén do sistema de ficheiros? |
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
settings/cmakepreferences.cpp:280
|
|
|
8.
|
|
|
Could not remove: %1.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Non foi posíbel eliminar: %1.
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
settings/cmakepreferences.cpp:286
|
|
|
9.
|
|
|
Configure a build directory
|
|
|
|
|
Configurar un cartafol de construción
|
|
Translated by
Mvillarino
|
|
|
|
Located in
cmakebuilddirchooser.cpp:34
|
|
|
10.
|
|
|
Configure a build directory for %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
cmakebuilddirchooser.cpp:59
|
