Ubuntu
kdeutils package

Browsing Slovenian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kdf”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
43 → 52 of 69 results First • • • Last
43.
KDE 2 changes
Spremembe za KDE 2
Translated by Jure Repinc
Located in kwikdisk.cpp:324
44.
Stanislav Karchebny
Stanislav Karchebny
Translated by Jure Repinc
Located in kwikdisk.cpp:325
45.
KDE 3 changes
Spremembe za KDE 3
Translated by Jure Repinc
Located in kwikdisk.cpp:325
46.
Device
Naprava
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in mntconfig.cpp:70 mntconfig.cpp:75
47.
Mount Point
Priklopna točka
Translated by Jure Repinc
Located in mntconfig.cpp:71 mntconfig.cpp:77
48.
Mount Command
Ukaz za priklop
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in mntconfig.cpp:71
49.
Unmount Command
Ukaz za odklop
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in mntconfig.cpp:71
50.
None
Context:
No device is selected
Brez
Translated by Jure Repinc
Located in mntconfig.cpp:76
51.
None
Context:
No mount point is selected
Brez
Translated by Jure Repinc
Located in mntconfig.cpp:78
52.
Only local files supported.
Podprte so le krajevne datoteke.
Translated and reviewed by Gregor Rakar
Located in mntconfig.cpp:262
43 → 52 of 69 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gregor Rakar, Jure Repinc.