|
|
1.
|
|
|
KDE Calculator
|
|
|
|
|
KDE калькуляторы
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:69
|
|
|
2.
|
|
|
&Constants
|
|
|
|
|
&Тұрақтылар
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:122
|
|
|
3.
|
|
|
Simple Mode
|
|
|
|
|
Жай күйі
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:197
|
|
|
4.
|
|
|
Science Mode
|
|
|
|
|
Ғылыми күйі
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:201
|
|
|
5.
|
|
|
Statistic Mode
|
|
|
|
|
Статистикалық күйі
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:205
|
|
|
6.
|
|
|
Numeral System Mode
|
|
|
i18n: file: kcalc.kcfg:119
i18n: ectx: label, entry (CalculatorMode), group (General)
|
|
|
|
|
Сан жүйесінің күйі
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:209 rc.cpp:210 rc.cpp:1352
|
|
|
7.
|
|
|
&Constants Buttons
|
|
|
|
|
&Тұрақтылардың батырмалары
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:212
|
|
|
8.
|
|
|
Show B&it Edit
|
|
|
|
|
Б&ит редакторы
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:226
|
|
|
9.
|
|
|
M+
|
| Context: |
|
Add display to memory
|
|
|
|
|
M+
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:357
|
|
|
10.
|
|
|
Add display to memory
|
|
|
|
|
Дисплейдегіні жадындағына қосу
|
|
Translated and reviewed by
Sairan Kikkarin
|
|
|
|
Located in
kcalc.cpp:357
|
