|
|
216.
|
|
|
&Last Entry
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Ап&ошні запіс
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:561
|
|
|
217.
|
|
|
Entry by number
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
Па нумары запісу
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:567
|
|
|
218.
|
|
|
Previous non-empty but not ready
|
| Context: |
|
@action:inmenu
'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:569 src/project/projecttab.cpp:158
|
|
|
219.
|
|
|
Next non-empty but not ready
|
| Context: |
|
@action:inmenu
'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:574 src/project/projecttab.cpp:161
|
|
|
220.
|
|
|
Previous untranslated
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:579 src/project/projecttab.cpp:164
|
|
|
221.
|
|
|
Next untranslated
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:584 src/project/projecttab.cpp:167
|
|
|
222.
|
|
|
Previous not ready
|
| Context: |
|
@action:inmenu
'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:589 src/project/projecttab.cpp:152
|
|
|
223.
|
|
|
Next not ready
|
| Context: |
|
@action:inmenu
'not ready' means 'fuzzy' in gettext terminology
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:594 src/project/projecttab.cpp:155
|
|
|
224.
|
|
|
Focus the search line of Translation Units view
|
| Context: |
|
@action:inmenu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:601
|
|
|
225.
|
|
|
Bookmark message
|
| Context: |
|
@option:check
|
|
|
|
|
Дадаць паведамленне ў закладкі
|
|
Translated by
Darafei Praliaskouski
|
|
|
|
Located in
src/editortab.cpp:607
|
