Ubuntu
kdesdk package

Browsing Russian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “kcachegrind”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
12.
Truncate symbols in tooltips and context menus
 
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:44
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:14
13.
when more than:
 
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:70
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:17
14.
when longer than:
 
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:80
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:20
16.
The Maximum Number of List Items should be below 500.
 
i18n: file: kcachegrind/configdlgbase.ui:134
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIntSpinBox, maxListEdit)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:26
142.
Shorten Templates
(no translation yet)
Located in kcachegrind/toplevel.cpp:582
143.
Hide Template Parameters in C++ Symbols
(no translation yet)
Located in kcachegrind/toplevel.cpp:584
180.
Error loading %1: %2
(no translation yet)
Located in kcachegrind/toplevel.cpp:2335
1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Potashev, Andrey Cherepanov, Chubakur, Ivan Ysh, Mihail Abrosimov, Nick Shaforostoff, Vadim Rutkovsky.