|
|
1.
|
|
|
Hello World
|
|
|
|
|
Hallo verden
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Hallo, verd
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katehelloworld in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Hei, verd
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katehelloworld in Ubuntu Oneiric package "kdesdk" by
Alexander Mackinnon Jansen
|
|
|
|
Located in
plugin_katehelloworld.cpp:16
|
|
|
2.
|
|
|
Example kate plugin
|
|
|
|
|
Eksempeltillegg til Kate
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
plugin_katehelloworld.cpp:16
|
|
|
3.
|
|
|
Insert Hello World
|
|
|
|
|
Sett inn hallo, verden
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Set inn «Hallo, verd»
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katehelloworld in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Set inn hallo, verd
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katehelloworld in Ubuntu Oneiric package "kdesdk" by
Gaute Hvoslef Kvalnes
|
|
|
|
Located in
plugin_katehelloworld.cpp:38
|
|
|
4.
|
|
|
&Tools
|
|
|
i18n: file: ui.rc:4
i18n: ectx: Menu (tools)
|
|
|
|
|
Verk&tøy
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Suggestions: |
|
|
V&erktøy
|
|
|
Norwegian Nynorsk
katehelloworld in Ubuntu Oneiric package "kdesdk"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3 rc.cpp:8
|
|
|
5.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Located in
rc.cpp:4
|
|
|
6.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
