Ubuntu
kdesdk package

Browsing Hungarian translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “desktop-kdesdk”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
57 → 66 of 128 results First • • • Last
57.
%{APPNAME} - You can write Konqueror-Plugins in Ruby
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kapptemplate/templates/ruby/rubykonqplugin/src/%{APPNAMELC}.desktop:18
58.
KCachegrind
Context:
Name
KCachegrind
Translated by Tamas Szanto
Located in kcachegrind/kcachegrind/kcachegrind.desktop:9
59.
Profiler Frontend
Context:
GenericName
Profilozó
Translated by Tamas Szanto
Located in kcachegrind/kcachegrind/kcachegrind.desktop:64
60.
Visualization of Performance Profiling Data
Context:
Comment
Teljesítményprofil-adatok megjelenítése
Translated by Tamas Szanto
Located in kcachegrind/kcachegrind/kcachegrind.desktop:118
61.
KDE Repository Accounts
Context:
Name
KDE SVN-azonosítók
Translated by Tamas Szanto
Located in kdeaccounts-plugin/kdeaccountsplugin.desktop:2
62.
KDED Subversion Module
Context:
Name
KDED Subversion modul
Translated by Tamas Szanto
Located in kioslave/svn/ksvnd/ksvnd.desktop:3
63.
Subversion ioslave
Context:
Description
Subversion KDE-protokoll
Translated by Tamas Szanto
Located in kioslave/svn/svn+file.protocol:15 kioslave/svn/svn+http.protocol:15 kioslave/svn/svn+https.protocol:15 kioslave/svn/svn+ssh.protocol:15 kioslave/svn/svn.protocol:15
64.
Apply Patch...
Context:
Name
Folt alkalmazása...
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in kioslave/svn/svnhelper/apply_patch.desktop:8
65.
Apply the patch to another folder/file
Context:
Comment
A folt alkalmazása másik könyvtárra vagy fájlra
Translated by Tamas Szanto
Reviewed by Kristóf Kiszel
Located in kioslave/svn/svnhelper/apply_patch.desktop:62
66.
Subversion
Context:
X-KDE-Submenu
Subversion
Translated by Tamas Szanto
Located in kioslave/svn/svnhelper/subversion.desktop:4
57 → 66 of 128 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristóf Kiszel, Laszlo Papp, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel.