Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
716 of 16 results
7.
Please type in your password for the repository below.
Марҳамат дар номи шабатон чоп кунед барои анбори дар поён буда.
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in cvsloginjob.cpp:125
8.
You have to set a local working copy directory before you can use this function!
Ба шумо лозим аст ,ки таҳҷои директроияи нусхаи коркунанадаро барқарор намоед пеш аз истифодаи ин функсия!
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in cvsservice.cpp:956
9.
There is already a job running
Аллакай кор рафтаистодааст
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in cvsservice.cpp:970
10.
CVS D-Bus service
(no translation yet)
Located in main.cpp:30
11.
D-Bus service for CVS
(no translation yet)
Located in main.cpp:31
12.
Copyright (c) 2002-2003 Christian Loose
(no translation yet)
Located in main.cpp:32
13.
Christian Loose
(no translation yet)
Located in main.cpp:33
14.
Developer
Тараққикунак
Translated and reviewed by Marina Kolucheva
Located in main.cpp:33
15.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Marina Kolucheva
Located in rc.cpp:1
16.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Marina Kolucheva
Located in rc.cpp:2
716 of 16 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marina Kolucheva.