Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Serbian Ijekavian Latin translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

Translating using as a guide.

11.

English:

Imagebin server:

i18n: file: pastebinConfig.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel)

Current Serbian Ijekavian Latin:

Server korpe slika:

Translated by Chusslove Illich on 2011-01-10

Located in rc.cpp:9

12.

English:

History size:

i18n: file: pastebinConfig.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel)

Current Serbian Ijekavian Latin:

Veličina istorijata:

Translated by Chusslove Illich on 2011-01-10

Located in rc.cpp:12

13.

English:

&Get New Providers

i18n: file: pastebinConfig.ui:136
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton)

Current Serbian Ijekavian Latin:

&Novi dobavljači

Translated by Chusslove Illich on 2011-03-10

Translator note:

„Добави нове добављаче“ некако не иде...

Located in rc.cpp:15

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.