Ubuntu
kdeplasma-addons package

Browsing Japanese translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “plasma-applet-pastebin”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last
11.
Imagebin server:
 
i18n: file: pastebinConfig.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel)
Imagebin サーバ:
Translated by Yukiko Bando
Located in rc.cpp:9
12.
History size:
 
i18n: file: pastebinConfig.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel)
履歴のサイズ:
Translated by Yukiko Bando
Located in rc.cpp:12
13.
&Get New Providers
 
i18n: file: pastebinConfig.ui:136
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton)
新しいプロバイダを取得(&G)
Translated by Fumiaki Okushi
Located in rc.cpp:15
11 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Yukiko Bando.