|
|
5.
|
|
|
Sending....
|
|
|
|
|
S'està enviant...
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
pastebin.cpp:244
|
|
|
6.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
General
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
pastebin.cpp:469
|
|
|
7.
|
|
|
The URL for your paste has been copied to the clipboard
|
| Context: |
|
Notification when the pastebin applet has copied the URL to the clipboard
|
|
|
|
|
L'URL per a enganxar s'ha copiat al porta-retalls
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
pastebin.cpp:530
|
|
|
8.
|
|
|
Open browser
|
|
|
|
|
Obri el navegador
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
pastebin.cpp:532
|
|
|
9.
|
|
|
Pastebin Config Dialog
|
|
|
i18n: file: pastebinConfig.ui:20
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig)
|
|
|
|
|
Diàleg de configuració del Pastebin
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:3
|
|
|
10.
|
|
|
Pastebin server:
|
|
|
i18n: file: pastebinConfig.ui:34
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel)
|
|
|
|
|
Servidor del Pastebin:
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:6
|
|
|
11.
|
|
|
Imagebin server:
|
|
|
i18n: file: pastebinConfig.ui:72
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel)
|
|
|
|
|
Servidor d'Imagebin:
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
Reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
12.
|
|
|
History size:
|
|
|
i18n: file: pastebinConfig.ui:110
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel)
|
|
|
|
|
Mida de l'historial:
|
|
Translated by
Joan Maspons
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
13.
|
|
|
&Get New Providers
|
|
|
i18n: file: pastebinConfig.ui:136
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton)
|
|
|
|
|
Aconse&gueix proveïdors nous
|
|
Translated and reviewed by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
