|
|
21.
|
|
|
&Bold
|
|
|
i18n: file: config.ui:63
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontBoldCheckBox)
|
|
|
|
|
진하게(&B)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:9
|
|
|
22.
|
|
|
&Italic
|
|
|
i18n: file: config.ui:70
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, fontItalicCheckBox)
|
|
|
|
|
기울임꼴(&I)
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:12
|
|
|
23.
|
|
|
Size:
|
|
|
i18n: file: config.ui:77
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontSizeLabel)
|
|
|
|
|
크기:
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:15
|
|
|
24.
|
|
|
Scale font size by:
|
|
|
i18n: file: config.ui:95
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, autoFont)
|
|
|
|
|
글꼴 크기 조정:
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
25.
|
|
|
%
|
|
|
i18n: file: config.ui:102
i18n: ectx: property (suffix), widget (KIntSpinBox, autoFontPercent)
|
|
|
|
|
%
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:22
|
|
|
26.
|
|
|
Use custom font size:
|
|
|
i18n: file: config.ui:132
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, customFont)
|
|
|
|
|
사용자 정의 글꼴 크기:
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:25
|
|
|
27.
|
|
|
Color:
|
|
|
i18n: file: config.ui:157
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontColorLabel)
|
|
|
|
|
색:
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:28
|
|
|
28.
|
|
|
Use theme color
|
|
|
i18n: file: config.ui:173
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useThemeColor)
|
|
|
|
|
테마 색 사용하기
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:31
|
|
|
29.
|
|
|
Use custom color:
|
|
|
i18n: file: config.ui:191
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomColor)
i18n: file: config.ui:254
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, useCustomBackgroundColor)
|
|
|
|
|
사용자 정의 색 사용하기:
|
|
Translated by
Shinjo Park
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:34 rc.cpp:43
|
|
|
30.
|
|
|
Active line highlight color:
|
|
|
i18n: file: config.ui:220
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, fontBackgroundColorLabel)
|
|
|
|
|
현재 줄 강조색:
|
|
Translated by
Park Shinjo
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:37
|
