|
|
5.
|
|
|
Your password is required.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Passordet ditt må oppgis.
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-microblog in Ubuntu Oneiric package "kdeplasma-addons"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:497
|
|
|
6.
|
|
|
Your account information is incomplete.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kontoinformasjonen din er ikke fullstendig.
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-microblog in Ubuntu Oneiric package "kdeplasma-addons"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:526
|
|
|
14.
|
|
|
Repeat completed
|
| Context: |
|
Repeat of the post also called retweet
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fullført repetisjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-microblog in Ubuntu Oneiric package "kdeplasma-addons"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:868
|
|
|
15.
|
|
|
Repeat failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Repetisjon mislyktes
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-microblog in Ubuntu Oneiric package "kdeplasma-addons"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
microblog.cpp:870
|
|
|
16.
|
|
|
%1 from %2
|
| Context: |
|
%1 is a time string like '1 hour ago' - %2 is the name of a microblogging client
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%1 fra %2
|
|
|
Norwegian Bokmal
plasma-applet-microblog in Ubuntu Oneiric package "kdeplasma-addons"
by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
postwidget.cpp:102
|
